SOME USEFUL TAUSUG WORDS YOU CAN USE.

SOME USEFUL TAUSUG WORDS YOU CAN USE.
[this is a veeery old posts -_-]

Please our blog TAUSUG 101 for more tips and lessons on Learning Bahasa Sug (ust click the image below)




                Tausug                                                                             English
In ngan ku hi ____                                                  My name is ___
Naghuhula’ aku ha___                                                   ‘I am staying at’ or ‘I live at’ ____
Maunu-unu na kaw?                                                   How are you?
Marayaw (da isab)                                                 I am fine, (too)
Yari aku ha bay.                                                   I am here at the house.
Yadtu siya ha iskul.                                                   He is there, at school.
Hiyapdih aku.                                                   I am Hungry.
You can use the following exchangeable with hiyapdi'/hungry

Liyaul                                                   Tired
Lisu-an                                                   bored
Kiyaru'                                                   feel sleepy
Kiyugan                                                   Happy
Nasusa                                                   Felt sad
Kumaun kita.                                                      Let us eat.
Kari kaw.                                                          Come here.
Haunu na kaw?                                                   Where are you?
Piya-kain kaw?                                                   Where have you been.
Piya-tabuh aku.                                                   I have been to Market.
Hisiyu kaw?                                                        Who are you?
Unu in ngan mu?                                                   What is your name?
Hundung kaw!                                                     (You) Stop!
Magsukul                                                            Thanks
Magsukul tuud kaymu                                           Thank you very much.
‘Mura-murahan’ or ‘Dih ra maunu’                        You are welcome
Lanjal kaw/kamu                                                   Welcome (to enter) sing./plural
Pila siyn ini/yadtu?                                                 How much is this/that?
Lima pilak.                                                   Five pesos.
Mabaya aku mamiy kamatis.                                                   I want to buy Tomatoes.
Matug na ako                                                  I will sleep.



Yesterday/Today/Tomorrow                                                  Kahapun/Biha-un/Kunsum
Yes/No                                                  Huun/Bukun
Salam Kasilasa                                                  Peace and Love (to you)
Kamaya Daran                                                  Take care always
Ayad-Ayad/Kamay kaw                                                  (You) be careful


You can ask me to translate some words you like.
SalamJ

Comments

  1. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  2. Marayaw isab taymanghud na pikil mo in biha ini. Useful ini biya kamu.

    ReplyDelete
  3. Thank you so much sa blog na to. I am enjoying learning Bahasa sug. Helpful.

    ReplyDelete

Post a Comment

Don't be ANONYMOUS!
Let me hear what's in your minds. (Please add your name/codenames and avoid being anonymous (-_-)
Salam Kasilasa!

Popular posts from this blog

Applying for UP College of Medicine

Y'know Lapu-Lapu? He is not a Filipino!

Awakening the Moro Consciousness